Russian voiceover Hogwarts legacy allows you to completely immerse yourself in a comfortable age of a magical open-world role-playing game. There are more than 100 playable characters in the project, and each of them will receive a new voice from professional Russian dubbing actors. For Hogwarts Legacy, the voiceover cracker was prepared by a team from the studio GamesVoice.
This guide told you when the Russian voice acting for Hogwarts Legacy will be released and how to solve all possible problems associated with its installation. Read on and find out how to and install the voiceover cracker for Hogwarts Legacy.
In a separate guide, they said how to buy a game for PC and consoles in Russia.
When will the Russian voice acting of Hogwarts Legacy be released?
The release date for the Russian voice acting of Hogwarts Legacy was officially announced on the social networks of the GamesVoice studio. The release of the sound cracker took place December 28 2023 year.
Where to Russian voice acting for Hogwarts Legacy
You can Russian voice acting for Hogwarts Legacy on PC from official page on the GamesVoice website. Available by default Yandex.Disk, Google Drive и Mega. In the future, additional sources may appear that will allow you to a complete sound cracker.
How to install Hogwarts Legacy voice cracker
Russian voice acting for Hogwarts Legacy is installed using a simple installer file:
- Unpack the ed archive and run the file with the extension "exe ".
- When the crack window opens, click "Further".
- Select the item "I accept the of the agreement" and press "Further".
- Click on the button "Further".
- Press "Further".
- With the button "Review" select the desired directory, then click on “Further".
In the following paragraphs we will indicate how to complete the installation of the crack for sound, text and textures, depending on where the game was purchased.
Steam
If you don't know exactly which folder Hogwarts Legacy is located in, then follow these steps:
- Sign in to Steam.
- Find the installed Hogwarts Legacy in your library and right-click on the game, then click on "Properties".
- Go to item "Installed files" and click on the button "Overview".
After these steps, the directory with the installed game will open, where you can see the installation address.
Epic Games
There is a similar method for the EGS digital store:
- Open your Epic Games library.
- Find the installed game, click on the three dots, and then click on the item "Control".
- A window will open where you need to click on the round button with the image of the catalog.
If you did everything correctly, you will be able to see the address of the installed game in the open window.
What to do if you can’t install the crack
When installing Russian voice acting, you may encounter an error that will not allow you to complete the process:
- Russian voice acting can be ed in the wrong folder – check the path to the directory where the working version of Hogwarts Legacy is installed.
- Game shortcut or other local files have been renamed or corrupted – check the integrity of the cache using the application where you purchased the game.
There are also other problems due to which the Russifier will not work - we will consider them in the next paragraph.
What to do if Russian voice acting does not work
We list the main errors that can be caused by installing Russian voice acting for Hogwarts Legacy, and ways to solve them:
- Third party modifications may interfere with the operation of the installed crack - remove all ed mods or reinstall the standard version of the game.
- Installed outdated version Russifier - check for the official website and the latest installer.
- If Hogwarts Legacy gets official patch or update, then this will break the Russian voice acting - wait for the release of a new version of the Russifier.
- ing Russian voice acting from a suspicious site can break the game or infect your computer virus – the installer only from trusted sources.
If the above tips did not help, then you should the social networks of the studio that released the installer with your problem.
Russian voice actors Hogwarts Legacy
Let's list the main dubbing actors who made the characters in Hogwarts Legacy speak Russian:
| Voice Actor | Game characters |
| Daniil Bledny | Main character; Arthur Plumley |
| Anna Galitskaya | Main character. |
| Alexander Hotchenkov | Eleazar Fig. |
| Georgy Martirosyan | Ranrock; Sir Gregor McQueen. |
| Vladimir Zaitsev | Victor Rookwood. |
| Vasily Bochkarev | Percival Rackham. |
| Natalia Gracheva | Niov Fitzgerald, Ignatia Wildsmith. |
| Mikhail Danilyuk | San Bakar. |
| Alexey Voytyuk | Charles Rookwood; Agabus Philbert. |
| Valery Storozhik | Lodgok; Eldritch Diggory. |
| Anna Mosolova | Isidora Morganac. |
| Ivan Chaban | Sebastian Sallow. |
| Petr Kovrizhnykh | Ominis Gloom. |
| Aliya Nasyrova | Natsai Onai. |
| Dmitry Lunev | Amit Thakkar. |
| Vasilisa Eldarova | Poppy Dobring. |
| Daniil Eldarov | Phineas Nigellus Black. |
| Olga Sirina | Matilda Weasley. |
| Natalya Kaznacheeva | Dina Hecate; Althea Krutniks. |
| Ilya Isaev | Esoph Sharp. |
| Christina Sherman | Mirabelle Chesnook; A penny; Hector Jenkins. |
| Vadim Maksimov | Abraham Ronen. |
| Inna Koroleva | Chiyo Kogawa; Ruth Singer. |
| Anastasia Lapina | Madiva Onai; Claire Beaumont. |
| Ludmila Ilyina | Bay Hovin; Dorothy Sprottle. |
| Olga Zubkova | Satyawati Shah; Betty Bugbrook. |
| Boris Tokarev | Cuthbert Beans. |
| Sergey Chikhachev | Bloody Baron; Clifford Cromwell; Sir Patrick Delaney-Podmore. |
Below is a video where you can see and hear voice actors who worked on this project.
We hope this guide helped you find out when the Russian voice acting for Hogwarts Legacy will be released and how to install it. If you have any questions, write them to comments. Our website has useful guides to Hogwarts Legacy.
when will they add Russian voice acting to the game on PS4?
What should I do if it says that it cannot find the bink file?)
The very fact that the voice acting turned out to be complete b... is depressing. They couldn’t outdo the original in such a project, dammit.
Why is the original better? I didn’t like the game at all with the English voice acting, but when I installed the Russian one, the immersion became awesome.
during installation message: The process cannot access the file “C:\Games\HogwartsLegacy\Phoenix\Content\Paks\pakchunk0-WindowsNoEditor_P-Text-Snd-GV-RU.pak” because this file is in use by another process” how to solve ?
Hello. Check through the task manager to see if the game and its associated processes are closed. Also run the installer as an . The studio itself in its public pages recommends not installing the game on the system drive due to nuances of a similar nature.
what to do if the game no longer starts?
Hello. Check the integrity of the files via Steam/Epic Games, try running as , or use a backup if you created one through the installer. If all else fails, you will have to reinstall the game and reinstall the voice acting, following the instructions.
During installation it says: access denied to the path “F:\SteamLibrary\steamapps\common\HogwartsLegacy\Phoenix\...”. What to do?
Hello. Run the installer as an . Also try unchecking “read-only” from all folders on the path to the game.
Thank you. Running as helped
how to install correctly?
The guide has been updated: step-by-step installation instructions have been added.
Well, where is the file, oh yeah, it didn’t come out
The files were posted on the gamesvoice website, the link is in the article